Che'che'bsa: petit déjeuner éthiopien épicé

Commencer la journée avec le che'che'bsa, c'est l'assurance de réveiller vos papilles, surtout si vous l'accompagnez comme en Ethiopie d'un bon café bien corsé (épicé ou non). A la base, une galette de blé on ne peut plus simple (farine et eau), cuite jusqu'à être croustillante, qu'on arrose ensuite généreusement de beurre clarifié épicé quand elle est encore chaude, pour la ramollir.
Le résultat, moelleux par endroits, un peu croustillant à d'autres, est servi accompagné de yaourt nature et de miel. Nous, on a trouvé ça hyper gourmand: c'est pas plus gras que des croissants, mais ça dépote niveau saveurs: testez et vous me direz ce que vous en pensez!

Pour un goût authentique, vous aurez besoin de 2 ingrédients de base: le mélange d'épices berberé (à faire vous même ou à acheter, on en trouve un peu plus facilement ces dernières années) et le niter kibeh: beurre clarifié éthiopien épicé, le truc capable de réveiller vos plats en moins deux. Vous pouvez remplacer par du ghee indien ou du beurre fondu, mais le che'che'bsa aura alors moins de relief. Je vous donne ma version du niter kibbeh ici.

Ingrédients (pour deux personnes):

150g de farine (T80 pour moi)

2 pincées de sel

8 cuill à soupe d'eau environ

3 cuill à soupe de niter kibbeh (ou de ghee ou de beurre)

1 cuill à café bombée de berberé

yaourt grec nature et miel pour accompagner

Préparation:

Mélangez la farine et le sel dans un bol. Ajoutez l'eau au fur et à mesure jusqu'à obtenir une pâte qui se tient. Laissez reposer 5 minutes puis étalez (à la main ou au rouleau) en un disque imparfait assez fin de 20cm de diamètre environ.

Faites chauffer une poêle (ou mieux, comme moi, une galettière en fonte) sur feu moyen-doux et faites y cuire la galette pendant 10 minutes au moins, en retournant de temps à autres et en appuyant sur la surface: la galette doit devenir sèche en surface, commencer à colorer par endroit et être un peu craquante.
Pendant ce temps faire fondre le niter kibbeh avec le berberé.

Dès que la galette n'est plus trop brûlante, déchirez la en morceaux à la main dans un bol. Arrosez sans attendre avec le beurre épicé, mélangez pour bien enrober tous les morceaux de gras. Servez chaud ou à température ambiante, accompagné de yaourt épais et de miel liquide selon votre goût (et d'un bon café éthiopien par exemple).

Bon appétit!

Niter Kibbeh: beurre clarifié éthiopien épicé

Ca fait plus de dix ans que je prépare régulièrement du niter kibbeh, le beurre clarifié à l'éthiopienne, et je ne vous en ai jamais donné ma recette. Comme on a m'a posé plusieurs fois la question ces derniers temps, je vous la donne rapidement aujourd'hui.
Attention, ce beurre épicé est très addictif: au début on en envie d'en mettre partout: même si vous ne faites pas de cuisine éthiopienne, essayez-le sur des pommes de terre, sur du pop-corn ou même sur une tartine grillée. Rien ne résiste à ce concentré de saveurs!

Pour simplifier la préparation à la maison, j'ai forcément pris quelques libertés avec les recettes originales, mais l'esprit et le goût restent proches.

Ingrédients:

250g de bon beurre (demi-sel ou non)

1 demi-échalotte, ciselée finement

1 tranche de gingembre frais, hachée finement

1 gousse d'ail, coupée en tranches fines

les graines de deux gousses de cardamome

1 cuill à café d'origan séché

0,5 cuill à café de basilic sacré séché (je fais souvent l'impasse)

0,5 cuill à café de graines de fenugrec

0,5 cuill à café de graines de coriandre 

1 pincée de curcuma

Préparation:

Placez tous les ingrédients dans une petite casserole sur feu moyen-doux. Faites chauffer tranquillement en surveillant bien (le mélange mousse parfois et peut déborder) et en remuant régulièrement.  Le but est est que tout les ingrédients frais soit frits sans brunir trop vite pour parfumer le beurre. Après 15 minutes environ, retirez du feu, laissez reposer quelques minutes puis filtrez à travers un tissu dans un petit pot pour le stockage. Le niter kibbeh peut se conserver plusieurs mois à température ambiante (vous pouvez bien sûr le conserver au frigo si vous le préférez).
Utilisez à la place du beurre pour parfumer vos plats, et en cuisine éthiopienne bien sûr.

Bon appétit!

Sel noir du Monastère (Russie)

Quel bonheur de découvrir ce type de recette inédite au détour des pages d'un livre. En l'occurrence, c'est dans le nouveau livre de Darra Goldstein 'Beyond the North Wind', consacré à la cuisine russe que j'ai découvert l'existence des sels noirs russe. Des sels rituels très populaires depuis longtemps dans les campagnes russes, préparés traditionnellement le jeudi avant Pâque (on les appelle 'sels du jeudi), et dont la valeur sacrée était importante dans des contrées où le sel était une denrée coûteuse.

La version la plus classique de sel du jeudi est à base de pain de seigle et de sel, cuits au four jusqu'à donner une brique carbonisée. Celle que je vous présente est un sel de monastère, variante imaginée par des moines avec de l'avoine et des épices. La méthode est la même: on mélange le tout avec un peu d'eau et on passe au four jusqu'à carbonisation. J'avais peur de dégagements de fumée intenses, mais fnalement à part une odeur de pain brûlée, nous ne sommes pas retrouvés enfumés, ouf!
Le sel obtenu est bien parfumé à la coriandre et fenouil, mais bizarrement ne sent pas le brûlé. A utiliser sur un pavé de saumon grillé par exemple (testé et également approuvé sur des frites de la fiterie d'en face...)!

Ingrédients:
50g de flocons d'avoine fins
50g de gros sel marin (Guérande pour moi, origines oblige)
0,5 cuill à café de grains de coriandre
0,5 cuill à café de grains de fenouil
125ml d'eau

Préparation:

Mélangez tous les ingrédients dans un bol avec l'eau et laissez gonfler pendant 15 minutes environ. Versez dans un poelon en fonte huilé pas trop grand (le mien ramené de Louisiane, fait 15cm de diamètre environ), à défaut un moule en pyrex fera peut-être l'affaire.

Placez au four très chaud (plus de 220°C degrés si possible) pendant au moins une heure, voire plus, le temps que le mélange cuise puis se transforme en une galette carbonisée. Attention à votre détecteur de fumée en ouvrant la porte du four!

Laissez refroidir, décollez la galette  (qui ressemble à une roche volcanique) et cassez la en morceaux au morteau. Passez au mixeur pour obtenir une texture assez fine. Votre sel noir est prêt!

Utilisez le sel noir sur vos plats, par exemple sur du poisson ou des crevettes.

Bon appétit!

Kadhi de tomates (Inde)

Un petit plat végé très rapide à préparer après le boulot, servi avec du riz, c'est top, ça fait riz sauce tomate, mais version adulte: épicée et piquante! Le kadhi, c'est classiquement une sauce à base de farine de pois chiche et de yaourt, accompagnement typique des beignets pakoras dans le nord de l'Inde. Mais on en trouve de nombreuses variantes, comme celle-ci, préparée à partir de purée de tomates. Si vous pouvez faire une purée de tomates fraîches en saison, c'est meilleur, mais avec une conserve de passata, c'était très bon également.

J'ai servi ce kadhi de tomates assez épais, mais si vous voulez une texture plus fluide, utilisez simplement moins de farine de pois chiches. Pour les épices, vous faites avec ce que vous avez en stock (l'ase foétide, j'adore mais tout le monde n'en a pas en stock), et pour le piment, à vous de voir ce que votre palais aime!

Ingrédients:
400ml de passata de tomates

2-3 cuill à soupe de farine de pois chiches

0,5 cuill à café de curcuma en poudre

1-2 cuill à café de piment en poudre (selon votre goût)

0,5 cuill à café de sel

Pour l'assaisonnement:

3 cuill à soupe d'huile végétale (huile de moutarde pour moi)

1 cuill à café de graines de moutarde

1 cuill à café de graines de cumin

2 piments rouges séchés

1 pincée d'ase foétide

quelques feuilles de curry (j'avoue, j'ai oublié alors que j'en ai au congélo)

Préparation:

Mélangez tous les ingrédients du kadhi (sauf l'assaisonnement) dans une casserole: placez sur feu moyen, et laissez cuire et épaissir, jusqu'à ce que l'odeur de farine de pois chiche disparaisse. Retirez du feu.

Pour l'assaisonnement, faites chauffer l'huile dans une toute petite casserole (j'ai une louche indienne spéciale pour ce type d'assaisonnement). Dès qu'elle est chaude, ajoutez les autres ingrédients, faites revenir quelques secondes et versez huile et épices brûlantes  dans la casserole contenant le kadhi.
Mélangez bien, remettez sur le feu quelques minutes et servez bien chaud, accompagné de riz blanc.

Bon appétit!