vendredi 14 février 2025

Jujubes farcies de mochi à la chinoise 'coeurs tendres'

jujubes mochi



 Recette super simple aujourd'hui et parfaite pour terminer en douceur un repas de cuisine chinoise. Des jujubes, donc (qu'on appelle parfois dattes chinoises, mais dont le goût et la texture sont quand même différents), de la farine de riz gluant et un peu de sucre, et hop, en quelques minutes voilà un dessert élégant dans sa simplicité, mais avec suffisament de gourmandise pour se faire plaisir.

En Chine le sirop dans lequel les jujubes sont pochées serait parfumé aux fleurs d'osmanthus. Si vous en avez, n'hésitez pas à les utiliser, sinon vous pouvez faire comme moi et utiliser du sirop de fleurs de sureau (pour rester dans le côté floral de l'osmanthe), ou alors choisir une tisane de votre goût (j'ai testé avec tisange coing-tilleul et c'était délicieux également).

Pour les quantités, il est difficile d'être précis, car ça dépendra fortement de la taille des jujubes. Les grosses jujubes séchées étant les plus coûteuses, je me contente généralement des plus petites. Les quantités ici données sont bonnes pour 2-3 personnes en dessert.


jujubes coeurs tendres

Ingrédients:


12 jujubes plutôt petites
2 cuill à soupe de farine de riz gluant
1-2 cuill à soupe de sucre
2 cuill à soupe de cordial / sirop de fleurs de sureau

jujubes coeurs tendres recette chinoise


Préparation:


Incisez les jujubes au couteau dans la longueur, retirez le noyau (sauf si comme moi vous avez acheté des jujubes dénoyautées).
Dans un petit bol, mélangez la farine de riz gluant avec de l'eau petit à petit, jusqu'à obtenir une consistance molle et maléable (de la 'douceur d'une oreille d'un bébé').
Roulez de petites billes de pâte à mochi et farcissez en les jujubes (la pâte doit dépasser mais pas trop, elle va gonfler en pochant dans le sirop.

Faites chauffer 400ml d'eau avec le sucre et le sirop de fleur de sirop. Faites bouillonner 2-3 minutes, puis ajoutez les jujubes farcies de mochi et faites pocher tranquillement pendant 10-12 minutes, en remuant de temps à autre.
Servez les jujubes farcies dans un petit bol, avec un peu de leur sirop de pochage, éventuellement agrémentées de fleurs d'osmanthe ou de sureau séchées. Les jujubes farcies de mochi sont meilleures tièdes. Elles se gardent bien dans leur sirop pendant 24h, mais évitez de les placer au frigo, ce qui les ferait durcir.

Bon appétit!


jujubes farcies mochi

mardi 11 février 2025

Chili Crisp maison: huile aux paillettes de piments et oignons croustillants


chili crisp maison piment sésame



Le Chili Crisp, c'est le condiment chinois qui a envahi le monde ces dernières années. Celui de Lao Gan Ma, à l'étiquette reconnaissable entre toutes (avec la photo de la fondatrice -qui a fondé une belle fortune sur ce produit phare- et son visage impassible), émoustille les papilles de millions de foodies à travers la planète.
Qu'est ce que le Chili Crisp? C'est une huile piquante (mais pas trop) très parfumée, qui contient une grande proportion de parties solides plus ou moins croustillantes: ail et oignon frits, sésame, paillettes de piments, et parfois cacahuètes, haricots noirs fermentés, etc.

C'est très très addictif, car gras, salé, piquant, umami: bref, ça booste vraiment n'importe quel plat dans lequel on en met un peu, voire beaucoup!
Ca fait déjà quelques années qu'on en achète, car j'adore, et mon homme est encore plus accro que moi. J'avais déjà fait un condiment japonais assez proche (prévu pour les bols de ramen à l'origine, le taberu rayu) il y a quelques années, mais cette fois, j'ai tenté un Chili Crisp plus classique, proche du Lao Gan Ma.
La recette est celle du 'Every Day Chili Crisp' de James Park dans le seul livre complètement consacré au phénomène du Chili Crisp: 'Chili Crisp, 50+ Recipes to Satisfy Your Spicy, Crunchy, Garlicky Cravings'. Je l'ai peu modifiée, utilisant simplement les piments en paillettes que j'avais en stock, pour un résultat modérément piquant. J'ai zappé l'utilisation de bouillon de poulet en poudre (je suis sûr que ça ajoute du goût, mais je n'ai pas ça en stock), mais j'ai gardé le glutamate: à vous de voir.

Avec les quantités ci-dessous, j'ai obtenu l'équivalent d'un grand pot de 900g de Lao Gan Ma (dans lequel j'ai d'ailleurs transféré mon chili crisp, en clin d'oeil et aussi car comme ça je suis sûr que mon homme va le repérer dans la jungle des bocaux qui pululent dans ma cuisine).


chili crisp maison aux paillettes de piment

Ingrédients:


500ml d'huile végétale (tournesol désodorisé pour friture pour moi)
1 cuill à soupe de gochujang (pâte de soja pimentée coréenne)
4 oignons jeunes, ciselés finement
6 gousses d'ail, pelées et finement hachées
40g de gochugaru (piment coréen en paillettes)
40g de piment d'Alep en paillettes
20g de piment d'Urfa en paillettes
10g de piment de cayenne en paillettes
2 cuill à soupe de graines de sésame
1 cuill à café d'huile de sésame
1 cuill à soupe de sel
1 cuill à soupe de cassonade ou de sucre
1 cuill à café de gingembre en poudre
1 cuill à café MSG (monoglutamate de sodium, facultatif)
3 cuill à soupe de sauce soja
1 cuill à soupe de vinaire noir de Chinkiang (du balsamique à défaut)
70g d'oignons frits ou d'échalotes frites (achetés ou faits maison)


chili crisp recette maison

Préparation:


Dans une petite casserole, faites chauffer sur feu doux la moitié de l'huile avec le gochujang, pendant 3 à 5 minutes en remuant de temps à autre, jusqu'à ce que l'huile soit colorée et que le gochujang pétille de nombreuses bulles.
Ajoutez les oignons jeunes émincés, faites frire 2 à 4 minutes, jusqu'ils ramollissent et que leur couleur pâlisse. Ajoutez l'ail haché, augmentez le feu à moyen et faites frire en remuant régulièrement pendant encore 5 minutes environ, jusqu'à ce l'humidité de l'ail soit évaporée et que le gochujang ait pris une couleur sombre.
Retirez du feu et laissez tiédir.

Pendant ce temps, rassemblez tous les ingrédients restants (sauf les oignons frits) dans un saladier résistant aux chocs thermique (grand bol inox pour moi). Quand l'huile à l'ail est tiédie, ajoutez la dans le saladier, mélangez bien.

Faites chauffer les 250ml d'huile restants dans la même petite casserole (lavée et séchée entretemps) sur feu vif pendant 3 minutes environ (quasi jusqu'à ce que l'huile fume).
Versez une petite quantité sur le contenu du saladier: si l'huile est assez chaude, elle va faire crépiter la surface du mélange dans le saladier. Si c'est le cas, versez le tout, si ce n'est pas le cas, remettez l'huile sur le feu.
Mélangez bien, laissez refroidir 5 minutes, ajoutez les oignons frits, mélangez bien et laissez refroidir complètement avant de mettre en bocal.
Le Chili Crisp maison se garde sans problème plusieurs semaines à température ambiante.

Servez sur tout ce qui vous chante: dans vos soupes, sur vos oeufs au plat, pour garnir vos salades, vos sandwiches: le chili crisp, c'est magique!

Bon appétit!


chili crisp huile pimentée croustillante maison

vendredi 7 février 2025

Cookies chocolat blanc et hojicha en poudre

cookies au thé hojicha

 Après la folie du matcha à toutes les sauces, voici que débarque le hojicha, et je ne vais pas m'en plaindre. Le thé hojicha (un thé vert japonais grillé, ce qui lui donne des notes de pain grillé et de noisettes) se trouve depuis longtemps dans les bonnes boutiques de thé (j'aime beaucoup ça, surtout infusé à froid, ça me rappelle un séjour au Japon en pleine canicule où les petites bouteilles de hojicha glacé des distributeurs de rue étaient ma bouée de survie), mais ce qui est nouveau par chez nous, c'est le hojicha en poudre, qui a subi un broyage similaire à celui du thé matcha.

Là où auparavant il fallait infuser du hojicha feuilles dans un liquide pour l'utiliser en pâtisserie, on peut maintenant simplement l'ajouter en poudre à la préparation. Forcément quand je suis tombé sur du hojicha en poudre à l'épicerie japonaise de Bruxelles, je n'ai pas hésité: à moi les pâtisseries au goût grillé et les hojicha lattes maison!

Pour la recettes de cookies du jour, je suis allé sur le blog 'But first boba' de Ryan où j'ai été séduit par ses 'hojicha brownie cookies'. L'idée est d'obtenir un hybride cookie-brownie, surtout visuellement, avec la surface craquelée d'un brownie dans un cookie. Pour y réussir, la pâte contient du chocolat blanc fondu et est plus molle qu'une pâte à cookies classique et doit être enfournée sans attendre après avoir été mélangée.
Je n'ai pas obtenu le craquelé parfait et j'ai surtout dû un peu adapter la recette (en ajoutant un peu de farine et en réduisant le temps de cuisson: la première fournée a été une cata), mais finalement, aspect brownie ou pas, ces cookies sont délicieux, avec des notes torréfiées très séduisantes. Le sésame en garniture n'est pas qu'esthétique, il apporte aussi un petit goût fumé que j'adore.



cookies chocolat blanc et hojicha en poudre

Ingrédients:


80g de chocolat blanc (haché ou en pépites)
60g de beurre
70g de sucre
50g de cassonade brune
1 oeuf
80g de farine
1/2 cuill à café de levure chimique
1,5 cuill à soupe de hojicha en poudre
1 pincée de sel
sésame blanc ou noir pour décorer les cookies


cookies brownies au hojicha thé japonais en poudre

Préparation:


Faites fondre le chocolat blanc et le beurre ensemble dans un bol sur un bain-marie à peine frémissant, mélangez bien et laissez tiédir.
Mélangez la farine avec le sel, la poudre de hojicha et la levure chimique.
Fouettez (au batteur électrique) l'oeuf avec les deux sucres, pendant 5 bonnes minutes pour obtenir une texture bien mousseuse.
Versez le mélangez chocolat blanc-beurre sur le tout et fouettez rapidement le mélange. Ajoutez la moitié du mélange de farine, fouettez quelques secondes puis ajoutez le reste. Fouttez 20 secondes environ. Vous obtenez une pâte à la consistance ni vraiment liquide ni vraiment solide.

Prélevez sans attendre des cuill à soupe bombées de pâte que vous placez sur votre plaque à pâtisserie de façon espacée (j'en ai mis 5 par plaque, vu que ces cookies hojicha s'étalent beaucoup). Parsemez d'un peu de sésame. Enfournez à 180°C pour 8-9 minutes environ.

Laissez tiédir sur la plaque avant de transférer sur une grille pour finir de refroidir.
Ces cookies se gardent sans soucis pus d'une semaine dans une boîte hermétique.

Bon appétit!


Cookies au thé hojicha japonais

mardi 4 février 2025

Gratin de choucroute épicée à la saucisse fumée (Suriname)

 

gratin de choucroute épicée saucisse fumée



De la choucroute au Suriname, en voilà une drôle d'idée! Et pourtant ce n'est pas une invention, mais une réalité, résultat de la colonisation de ce petit bout d'Amérique du Sud par les néerlandais dès le XVIIème siècle. Le Suriname est maintenant indépendant, mais sa cuisine porte les traces de tous les métissages de sa population et l'humble choucroute y est consommée de façon épicée et tout à fait délicieuse.

L'idée du gratin choucroute épicée-purée vient de livre 'Madame Jeanette' de Raghenie Bhawanie, mais j'ai adaptée sa recette pour me faciliter la vie (son gratin a trois couches, dont une de haché végé d'abord cuit à part) en utilisant de la saucisse fumée qui fonctionne forcément très bien avec la choucroute.

Pour booster la choucroute, j'ai suivi par contre sa recette: oignon, ail, gingembre, concentré de tomates, piment (Madame Jeanette, bien sûr), sauce soja, voilà qui change de la version alsacienne (mais m'a un peu évoqué le Bigos polonais)! Le tout étant bien relevé et salé, j'ai fait une purée épaisse très douce au lait de coco pour équilibrer le tout. La garniture panko-coco en surface vient apporter une touche grillée croquante pour une assiette tout en contrastes!


choucroute recette du Suriname

Ingrédients:


500g de choucroute nature, rincée rapidement et égouttée
300g de saucisses fumées (polonaises pour moi), coupées en deux dans la longueur puis en tranches
2 cuill à soupe d'huile de coco ou autre huile végétale
2 oignon, émincés finement
4 gousses d'ail, pressées
3-4cm de gingembre frais, râpé
1 cuill à café de purée de piment habanero (Madame Jeanette si vous trouvez) ou autre sauce piquante
1 cuill à café de feuilles de thym
1 cuill à soupe de concentré de tomate
1-2 cuill à soupe de sauce soja (sucrée si vous en avez, sinon ajoutez deux pincées de sucre)

500g de pommes de terre farineuses
1 petite brique de lait de coco (200ml)
1 cuill à soupe de panko (ou de chapelure)
1 cuill à soupe de coco râpé


choucroute recette du Suriname

Préparation:


Dans une sauteuse, faites revenir les oignons dans l'huile de coco. Quand ils commencent à colorer, ajoutez les morceaux de saucisse fumée. Faites revenir quelques minutes, puis ajoutez ail, gingembre, piment, thym. Mélangez et ajoutez enfin choucroute égouttée, concentré de tomate et sauce soja.
Faites revenir 2-3 minutes en mélangeant bien pour que toute la choucroute soit colorée. Réservez.

Faites cuire à l'eau les pommes de terre pelées et coupées en cubes (5 minutes sous pression à la cocotte minute pour moi). Egouttez, écrasez au presse-purée, ajoutez le lait de coco, un peu de seil(pas trop, la purée doit être douce) et un peu d'eau pour obtenir une consistance à votre goût.

Versez la choucroute épicée dans un plat allant au four. Egalisez et déposez la purée sans trop égaliser sur le tout. Saupoudrez le mélange panko-coco en surface. Enfournez à four doux pour garder au chaud le temps de passer à table, puis passez quelques instants sous le grill avant de servir.

Bon appétit!


choucroute suriname

vendredi 31 janvier 2025

Gâteau aux carottes à la brésilienne (Bolo De Cenoura)

gateau de carottes brésil



L'envie d'un carrot cake m'est venue quand mon amie Apolina est revenue d'Inde avec des cardamomes vertes directement achetées au Kerala (un petit paradis sur terre où je rêve d'aller un jour). Leur odeur était tellement intense que j'ai tout de suite eu envie de les utiliser dans un dessert.

J'ai d'abord pensé à un dessert scandinave (la cardamome est très populaire dans le nord de l'Europe), mais finalement j'ai opté pour un gâteau aux carottes très intensément parfumé à la cardamome. Pour changer de la recette anglo-saxonne à base de carottes râpées (et généralement parfumé à la cannelle) et glaçé au cream cheese, je me suis dirigé vers un 'Bolo de Cenoura', à la brésilienne, où les carottes sont directement mixées dans la pâte et où le glaçage est le plus souvent au chocolat. La version brésilienne n'utilise pas de cardamome, donc vous pouvez faire l'impasse si vous le voulez, mais ça serait dommage car l'association carottes-cardamome-chocolat noir est tout simplement divine je trouve.

La recette est assez sucrée (mais déjà moins que certaines recettes brésiliennes), vous pouvez encore réduire le sucre si vous le voulez.


carrot cake brésilien bolo de cenoura recette

Ingrédients:


280g de carottes (environ 3 carottes de taille moyenne)
300g de sucre
180ml d'huile neutre
3 oeufs
1 cuill à café de sel
2 cuill à café de poudre de graines de cardamome (facultatif, un ajout de ma part)
240g de farine
1/2 sachet de levure chimique


Pour le glaçage chocolat:
80g de chocolat noir à pâtisser
50g de beurre
1 cuill à café de miel


carotte cake maison glaçage chocolat

Préparation:


Lavez soigneusement les carottes (pelez les si il reste de la terre, sinon ce n'est pas nécessaire). Coupez les en fines tranches (à la mandoline ça va vite).
Placez les tranches de carottes avec le sucre, l'huile, le sel et les oeufs dans un blender et mixez pour obtenir une crème orange avec de tout petits morceaux de carottes (comme je n'ai pas de blender, j'ai fait ça dans un bol avec mon mixeur-pied et ça a bien fonctionné aussi).
Tamisez la farine avec la levure chimique directement au dessus de cette crème. Ajoutez la poudre de cardamome et mélangez bien jusquà ce que toute la farine soit bien incorporée.
Versez dans un moule-couronne bien beurré ou huilé et faites cuire 35 à 40 minutes à 200°C (une pique enfoncée dans le carott cake doit en ressortir propre).

Laissez tiédir dans le moule avant de démouler sur votre plat de service.
Pour le glaçage: faites fondre tous les ingrédients dans un bol au dessus d'un bain-marie à peine frémissant, puis nappez le bolo de cenoura avec ce mélange encore tiède.

Servez tiède ou froid.

Bon appétit!

gâteau de carottes maison brésil


mardi 28 janvier 2025

Chicons farcis aux saveurs vietnamiennes

chicon farci au haché



Chez nous, les chicons cuits, c'est généralement soit version chicons au gratin, soit version braisée en accompagnement de plat. Bizarrement j'étais jusqu'à présent passé à côté de la version chicons farcis à la viande hachée, pourtant apparemment assez populaire en Wallonie.
C'est Hilde, qui travaille de mon équipe qui m'en a parlé il y a peu: des chicons, du haché au milieu, du lard autour, le tout au four et hop, l'affaire est faite!

En cherchant un peu, j'ai vu que ces chicons farcis au haché sont généralement accompagné d'une petite sauce: soit une sauce liégeoise (la même que sur les boulets à la liégeoise, c'est à dire une sauce au sirop de Liège) soit une sauce à la bière et à la moutarde.

Je n'avais envie ni de l'un ni de l'autre, du coup j'ai opté pour une sauce qui n'a rien à voir: une sauce vietnamienne qui rassemble quasi toutes les saveurs: acide (jus de citron et vinaigre), salé et umami (sauce poisson), piquant (piment oiseau et ail frais) et sucre (ne manque que l'amertume pour un bingo complet.
Pour être raccord avec la sauce, j'ai assaisonné ma viande haché (mélange porc-veau très belge) à l'ail, au gingembre et au poivre blanc. J'ai accompagné le tout d'un stoemp (purée grossièrement écrasée) à la patate douce, et on s'est tout simplement régalés!


chicons farcis au haché

Ingrédients (pour 5 beaux chicons):


5 beaux chicons
100g de lard déjeuner fumé (10 tranches) ou de bacon
400g de viande hachée (mélange porc-veau pour moi)
1 quignon de pain rassis (avec la croûte pour plus de goût)
1 oignon finement haché
2 gousses d'ail, pressées
4-5 cm de gingembre frais gratté
1 cuill à café de sel
1,5 cuill à café de poivre blanc moulu

Pour la sauce:
4 cuill à soupe de sauce poisson
2 cuill à soupe de jus de citron
2 cuill à soupe de vinaigre blanc
2 cuill à soupe de sucre
2 piments oiseaux finement émincés
2 gousses d'ail hachées


chicons farcis recette belge sauce épicée

Préparation:


Faites tremper le pain sec dans de l'eau chaude jusqu'à ce qu'il soit bien ramolli. Pressez le entre vos mains pour en retirer le maximum d'eau. Emiettez le.
Mélangez bien dans un grand saladier: pain, viande haché, sel, poivre, oignon, ail gingembre.

Prenez un chicon, coupez le en deux sans aller jusqu'à la base. Ouvrez le délicatement et farcissez d'une belle quantité de viande hachée assaisonnée. enroulez le de 2 tranches de lard fumé et placez dans un plat allant au four. Répétez avec le reste des chicons.
Enfournez à 180°C pour une heure environ, en couvrant si les chicons colorent trop.

Pendant ce temps, préparez la sauce en mélangeant tous les ingrédients dans un petit bol. Réservez.
Servez les chicons bien chauds, accompagné de purée ou de riz, et nappés de la sauce piquante vietnamienne.

Bon appétit!


chicons farcis au haché porc-veau

vendredi 24 janvier 2025

Gâteau tout tendre à la marmelade d'orange

gateau a la marmelade d'oranges

Un gâteau tout tendre qui est à son maximum servi encore tiède, à la cuillère, dans un bol avec un peu de crème ou de yaourt grec par exemple. La base est un simple quatre quart simplement modifié pour y incorporer de la marmelade et un peu de jus d'orange. En sortant du four on garnit encore le tout de marmelade et de jus d'orange chaud. Si comme moi vous aimez l'amertume associée au sucré, vous allez adorer!

J'ai utilisé ma marmelade d'orange préférée, au chocolat noir et et aux noix, mais avec une marmelade d'oranges amères du commerce ça sera aussi très bon! L'inspiration pour cette recette vient de Nigella Lawson dans son livre Kitchen, qui date un peu mais dans lequel j'ai toujours plaisir à me replonger (ne serait-ce que pour lire ses textes d'introduction, toujours intéressants).
Cette recette peut aussi se préparer avec d'autres marmelades (bergamote, citron, je les aime toutes).


gateau pudding chaud a la marmelade

Ingrédients:


200g de beurre (salé pour moi) ramolli
120g de sucre (mélange de sucre blanc et de cassonade blonde pour moi)
200g de farine
1/2 sachet de levure chimique
120g de marmelade d'orange amères (je préfère à gros morceaux)
3 oeufs
zeste d'une orange
jus d'une demi-orange

pour le sirop d'imbibage:
1 belle cuill à soupe de marmelade
jus d'une demi-orange


gateau à la confiture d'oranges

Préparation:


Battez le beurre avec le sucre (avec l'outil 'feuille' de mon KitchenAid) jusqu'à ce qu'il soit bien crémeux. Ajoutez la farine mélangée à la levure chimique ainsi que la marmelade. Incorporez bien puis ajoutez le jus de la demi-orange, le zeste haché et enfin les oeufs un à un.
Quand la texture de la pâte est bien homogène, versez dans un moule beurré (moule carré de 20cm pour moi) et enfournez pour 30-40 minutes à 180°C, jusqu'à ce le gâteau soit bien levé et doré (un cure-dent doit en ressortir sec).
Faites chauffer le jus de la demi-orange restante avec la marmelade et versez le tout sur le gâteau dès sa sortie du four.
Servez tiède ou froid, éventuellement accompagné de crème anglaise ou de yaourt grec.

Bon appétit!


gateau maison a la marmelade

mardi 21 janvier 2025

Salade de chicons (endives) aux noisettes, sauce aux anchois et à l'ail

salade chicons sauce aux anchois

En automne/hiver, je suis forcément plus soupe que salade, mais j'aime bien parfois avoir quand même une recette de salade sous le coude, que ce soit pour un lunch léger, ou comme accompagnement d'un plat plus riche. La salade de chicons (endives pour mes chers lecteurs français) a pour elle un croquant très frais et une amertume mesurée (si vous avez envie d'une amertume plus poussée, vous pouvez préparer la même recette avec un joli radicchio).

Comme j'aime bien les saveurs marquées, je me suis inspirée d'une sauce partagée par Nigella Lawson dans 'Cook, Eat, Repeat'. Outre les recettes, cet ouvrage contient aussi quelques essais, dont un consacré aux anchoix: ça tombe bien, j'adore ça! Pour cette sauce aux anchois, on associe crème liquide, anchois, ail pour un résultat puissant et doux à la fois, qui fait merveille avec l'amertume fraîche des chicons.
Pour un supplément de texture, j'ai ajouté des croûtons maison (pain au levain) et des noisettes torréfiées, et je me suis régalé en solo avec ce petit lunch sans prétention!


chicons en salade crème anchois ail

Ingrédients (pour un gourmet solo en lunch léger):


2 beaux chicons (endives)
1 tranche de pain au levain, coupée en cubes
1 poignée de noisettes
1 cuill à café d'huile d'olive

Pour la sauce aux anchois et à l'ail:
80ml de crème liquide
4 anchois à l'huile d'olive, égouttés
1 belle gousse d'ail
1 pincée de muscade
1/4 de cuill à café de pimenton doux (paprika fumé)


chicons sauce aux anchois ail, paprika

Préparation:


Si vous le pouvez, préparez la sauce en avance: dans une mini-casserole, faites chauffer la crème sur feu doux avec les anchois hachés grossièrement et la gousse d'ail pressée ou hachée finement. Amenez à ébullition, ajoutez les épices et laissez épaissir sur feu doux pendant 1 petite minute (les anchois se sont normalement dissouts dans la sauce). Laissez refroidir et reposer au moins 1h si possible.

Dans un petit poêlon, faites chauffer l'huile d'olive et faites y revenir à feu doux les cubes de pain et les noisettes, jusqu'à ce que l'ensemble commence à dorer. Réservez.

Coupez les chicons en quarts dans la longueur, retirez en le coeur en biseau, puis déchirez la base pour séparer grossièrement les feuilles. Disposez les dans un plat, puis garnissez avec la crème aux anchois et à l'ail et avec les croûtons et les noisettes (grossièrement hachées).
Régalez-vous!

Bon appétit!

salade de chicons aux anchois




vendredi 17 janvier 2025

Gâteau vapeur malais au riz noir fermenté (Apam Kampung, Malaisie)

apam kampung recette malaisienne



Le goût du riz gluant fermenté est assez unique et j'avoue que j'adore ça. C'est pour ça que je vous propose encore une recette à base de cet ingrédient, même si je sais que vous n'êtes sans doute pas très nombreux à tenter l'aventure (déjà, il faut trouver les boulettes déshydratées pour fermenter le riz, je ne sais que ça ne se trouve pas partout).

Ce n'est sans doute pas la meilleure idée pour améliorer les stats du blog, mais bon, je m'en fiche un peu, hein: j'ai la chance de faire ce blog en diletante, juste pour le plaisir, donc les algorithmes changeant de Google et des réseaux sociaux, finalement, ce n'est pas ça qui compte. Ce qui compte c'est que je continue à me faire plaisir en faisant les recettes qui me tentent, et puis même si vous ne pouvez pas les reproduire de votre côté, ça peut quand même vous intéteresser de savoir que ça existe, non?

Bref, retour à la recette du jour, l'apam kampung, qui est un peu un cousin végan du Ma Lai Gao cet autre gâteau vapeur de Malaisie que je vous avais déjà proposé. Le plus complique dans la recette c'est d'avoir du riz fermenté (je l'ai fait maison, mais on trouve parfois dans de petits pots dans les épiceries chinoises): ensuite il suffit de tout mixer, de laisser fermenter la nuit et hop, après 30 minutes de cuisson vapeur, voilà un gâteau végan léger et digeste pour le petit déjeûner.
La texture est très tendre et comme l'apam kampung est peu sucré, il se prête à pas mal d'accompagnements. Pour ma part j'ai trouvé que sa jolie couleur violette allait bien avec une confiture de myrtilles ;-)


gateau cuit vapeur malaisie

Ingrédients:


120g de riz gluant noir fermenté (tapai nasi, comme pour le vin de riz)
240ml d'eau de coco (de l'eau pour moi, pas de coco au jardin)
120g de farine de riz
100g de sucre ou de cassonade blonde
120g de lait de coco
150g de farine
1 pincée de levure de boulanger sèche
1/2 sachet de levure chimique
2 pincées de sel

Gateau cuit-vapeur asie riz gluant

Préparation:


Mixez le riz gluant fermenté avec l'eau de coco (ou l'eau). Ajoutez la farine de riz, la moitié du sucre, le lait de coco, la farine et la levure de boulanger. Mélangez bien, couvrez et laissez reposer la nuit.
Le lendemain, la pâte doit avoir levé et des bulles doivent êtres visibles en surface. Ajoutez le sel, la levure chimique et le reste de sucre. Fouettez pour bien mélanger, puis versez dans un moule carré de 20cm de côté, chemisé et huilé.
Placez dans votre cuit-vapeur et faites cuire à la vapeur pendant 30 minutes environ.
Sortez du cuit-vapeur, laissez tiédir 15 minutes puis coupez en losanges avec un couteau humide. Servez tiède avec de la coco râpée ou comme moi de la confiture.

Bon appétit!

gateau vegan farine de riz cuit vapeur moelleux



mardi 14 janvier 2025

Machboos de poulet et de riz au citron séché comme dans les Pays du Golfe Persique (Kabsa)

machboos poulet riz arabie saoudite

Ce plat, le Machboos (ou Kabsa, selon les endroits), est un peu le cousin du golfe persique du Biryani indien: de la viande (ici du poulet, mais ça peut être aussi de l'agneau par exemple), du riz long grain (Basmati de préférence), des épices, le tout mijoté ensemble en cocotte.

La touche persique se trouve dans le mélange d'épices, le mélange baharat et dans l'utilisation de citron séché (le citron noir d'Oman: limu omani, très utilisé aussi en cuisine perse et qui donne un délicieux parfum et une acidité au plat). La composition du baharat étant très variable de pays en pays, j'ai bidouillé un mélange maison à base de garam masala, de boutons de rose séchés réduits en poudre et d'un reste de mélange d'épices perses. Vous pouvez simplement utiliser du garam masala, promis, je ne dirais rien!

La version que je vous propose ici est adaptée de celle de Dina Macki dans son livre 'Bahari', une version simplifiée où on fait revenir les ingrédients les uns après les autres en cocotte. Le machboos est plus simple qu'un biryani car le riz n'est pas précuit: on le met directement à cuire dans le bouillon parfumé du poulet et des épices. Le résultat est forcément moins aérien qu'un biryani, mais c'est quand même tout à fait délicieux, très parfumé sans être piquant. Si vous n'avez pas de citron noir séché, vous pouvez simplement mettre le jus d'un demi citron vert dans le bouillon.


riz et poulet machboos oman

Ingrédients (pour 2-3 personnes):


300g de riz basmati, rincé et trempé quelques heures avant
2 cuisses de poulet (j'ai sépara pilon et manchon)
1 cuill à café de curcuma
4 cuill à soupe d'huile d'olive
2 oignons, émincés
2 gousses d'ail, pressées
1 bâton de cannelle
4 cardamomes
2 cuill à café de mélanges d'épices baharat (ou garam masala à défaut)
2 citrons noirs séchées (limu omani, en épicerie orientale), percés au cure-dent
1 cuill à soupe de concentré de tomates
2 tomates, coupées en dés
4 piments verts doux, hachés (ou 1/2 poivron vert)
amandes effilées et coriandre pour garnir


machboos riz et poulet aux épices arabes

Préparation:


Pendant que le riz trempe, faites mariner le poulet à sec avec le curcuma et le sel.
Une heure environ avant de passer à table, faites chauffer 3 cuill à soupe d'huile d'olive dans une cocotte à fond épais. Faites y revenir les oignons émincés sur feu moyen-vif jusqu'à ce qu'ils colorent et commencent à caraméliser. Quand c'est le cas, ajoutez ail pressé puis cannelle, cardamomes et mélange d'épices.

Faites revenir 1-2 minutes puis ajoutez le concentré de tomates, et continuez à faire revenir. Eloignez les oignons et les épices vers le bord de la cocotte et placez les morceaux de poulets au curcuma au centre, côté peau vers le bas. Faites dorer 2-3 minutes de chaque côté, sans laisser brûler les épices.
Ajoutez les morceaux de tomates et de piments/poivrons, faites revenir pour déglacer un peu les épices accrochées au fond, puis versez 1 litre d'eau et une demi-cuill à café de sel. Mélangez bien, couvrez et laissez mijoter 20 minutes environ à couvert.

Après ce temps ajoutez le riz égoutté et la cuill d'huile d'olive restante. Mélangez bien pour amener le poulet en surface, amenez à ébullition. Couvrez d'un torchon sur lequel vous posez le couvercle de la cocotte. Placez sur feu doux (le plus bas possible) et laissez cuire 20 minutes. Au bout de ce temps, découvrez, mélangez pour aérer le riz, coupez le feu et couvrez pour laisser reposer 10 minutes.
Servez chaud, garni de coriandre et d'amandes effilées grillées, accompagné par exemple d'une simple salade de concombre au sel et jus de citron.

Bon appétit!

recette de kabsa omani


vendredi 10 janvier 2025

Haricots mijotés au porc haché et au thon fumé

haricots mijoté porc et thon



A l'origine de cette recette, celle des 'frijoles puercos' mexicains, des haricots bruns mijotés avec du chorizo, du saindoux et du piment. Dans son livre 'Asada', Bricia Lopez mentionne que sa maman ajoute du thon en boîte à ses haricots pour un supplément d'umami, ce qui m'a semblé une très bonne idée (d'autant que j'avais du thon fumé en boîte en stock et que j'adore ça).

Je me suis donc inspiré de cette idée pour créer ma recette: comme le chorizo mexicain (à cuire) est difficile à trouver chez nous, j'ai bricolé un chorizo maison avec du porc haché, et contrairement à la recette originale des 'frijoles puercos', je n'ai pas mixé les haricots pour en faire une purée épaisse: cette texture de purée est idéale pour garnir des tortillas ou des tostadas, mais c'est moins intéressant quand on mange ces haricots mijotés comme moi, en plat, juste accompagné de bonne baguette.

Vous pouvez émietter un peu de feta en garniture si vous le voulez, ce sera encore plus gourmand (pour ma part j'aime bien arroser mes haricots d'un trait de vinaigre de cidre).


haricots au porc et au thon

Ingrédients:


400g de haricots (rouges et bruns pour moi), trempés la veille
2 feuilles de laurier
3 oignons
50g de lardons fumés
1 belle cuill à soupe de saindoux
3 gousses d'ail, pressées
1 cuill à café d'origan séché émietté
1 cuill à soupe de pimenton (paprika fumé) piquant
1 cuill à café de chipotle (piment fumé mexicain) en poudre
100g de thon en boîte (fumé si vous en trouvez)

Pour le chorizo express maison:
400g de porc haché
2 cuill à café de pimenton (paprika fumé) piquant (ou doux si vous préférez)
2 cuill à café de paprika doux
1 cuill à café de cumin en poudre
3 gousses d'ail pressées
1 cuill à café cannelle
2 cuill à soupe de vinaigre de vin
1 cuill à café de sel


haricots secs terre et mer

Préparation:


Rincez et égouttez les haricots après trempage. Placez les dans une cocotte (cocotte-minute pour moi) très largement couverts d'eau, avec les feuilles de laurier et un des oignons, coupé en 4 sans aller jusqu'à la base (je n'enlève pas les peaux extérieures, mais je le passe rapidement à la flamme pour les brûler et donner plus de goût aux haricots). En cocotte-minute, faites cuire 10 minutes environ sous pression à partir du moment où la soupape chuchotte: laisser la pression tomber naturellement. En cocotte normale, faites mijoter à couvert jusqu'à ce que les haricots soient bien tendres (plus d'une heure au moins).

Mélangez tous les ingrédients pour le chorizo maison (je l'ai fait la veille) et réservez.
Dans une cocotte ou une sauteuse, faites revenir les lardons dans le saindoux, jusqu'à ce qu'ils commencent à colorer. Ajoutez alors les oignons émincés finement et faites revenir pendant 15 minutes au moins, jusqu'à ce qu'ils commencent à caraméliser. Ajoutez les gousses d'ail pressées et les épices, faites revenir une minute ou deux, puis ajoutez le porc haché épicé. Faites revenir quelques minutes en remuant, puis ajoutez les haricots cuits et une partie de leur liquide de cuisson (selon la consistance désirée). Amenez à ébullition, baissez le feu et laisser cuire encore 15 minutes.
Ajoutez le thon émietté juste avant de servir, bien chaud, accompagné de riz blanc ou de pain.

Bon appétit!


haricots mijotes frijoles puercos

mardi 7 janvier 2025

Galette des rois bretonne aux fruits confits et au kirsch


galette bretonne des rois beurre salé



Hello, hello, hello! Meilleurs voeux à tous, je vous souhaite une année 2025 pleine de petits bonheurs quotidiens, aussi simple que d'entendre un oiseau chanter au jardin ou manger une part de galette bretonne bien beurrée!

La voici donc la galette 2025! Je suis revenu à un classique de ma maman, la galette bretonne au beurre salé et aux fruits confits. Je l'aimais beaucoup quand j'étais enfant, celle-là, mais je ne l'avais pas refaite depuis 20 ans au moins! Si je me suis lancé cette année, c'est parceque j'avais de fruits confits maison en stock (vous savez que j'adore ça!): des coings confits, du cédrat confit (j'essaie d'en avoir toujours en stock, n'hésitez pas à vous lancer, c'est la saison) et depuis cet été de l'angélique confite.

J'ai donc utilisé un mélange de ces trois fruits confits, coupés en petits dés, pour parfumer ma galette. Ma maman utilise une macédoine de fruits confits du commerce (j'ai regardé en passant au supermarché de mon village natal: ces fruits confits de 3 couleurs sont en fait maintenant juste de la papaye confite colorée de 3 façons: décevant, non?). Vous pouvez utiliser ce que vous trouvez comme fruits confits (par exemple cerises confites et oranges ou citrons confits).

Pour le parfum, j'ai choisi du kirsch, ça va bien avec les fruits je trouve. Comme d'habitude avec cette recette, on s'est régalés! J'ai sciemment un peu sous-cuit ma galette: je trouvais toujours que ma maman la cuisait trop (la sienne est très craquante) alors que moi je la préfère un peu molle (j'adore quand le centre a un petit goût de pâte crue!).
Vous pouvez retrouver ici toutes les éditions précédentes de la galette bretonne au beurre salé!

galette des rois aux fruits confits maison


Ingrédients:

250g de farine
125g de beurre salé
125g de sucre
2 jaunes d'oeuf + 1 jaune d'oeuf pour dorer
2 cuill à soupe de fruits confits hachés mélangés (cédrat confit, coing confit et angélique confite pour moi)
2 cuill à soupe de kirsch (de Fougerolles pour moi)

galette des rois au beurre salé breton




Préparation:


Dans une jatte ou sur votre plan de travail, mettez la farine, creusez un trou au centre et mettez-y le beurre coupé en morceau, le sucre, 2 jaunes d'oeufs, les fruits confits coupés en petits cubes et le kirsch. Mélangez d'abord du bout des doigts en ramenant la farine vers le centre, puis malaxez plus franchement jusqu' à avoir une belle boule de pâte. Laissez reposer la pâte 1/2h. Beurrez une moule à tarte (en métal de préférence pour la galette cuise aussi par dessous), posez-y la boule de pâte et écrasez avec votre poings pour l'étaler (n'oubliez pas la fève!). Continuez avec le bout des doigts et la paume de la main jusqu'à ce que la fine galette soit étalée jusqu'aux bords du moule.
Dorez avec un jaune d'oeuf battu puis faites des traits à la fourchettes pour former des losanges (très important ça, c'est la touche esthétique).
Enfournez à four chaud (180°C) pour 20 minutes (en surveillant pour éviter qu'elle ne soit trop cuite).
Laissez refroidir et servez dans le moule, c'est plus facile!

Bon appétit!
galette des rois comme en Bretagne