mardi 2 mars 2021

La tentation de Jansson: gratin de pommes de terre à la crème et aux sprats (Suède)

 

tentation de jansson vraie recette

Je ne connaissais pas ce grand classique de la cuisine suédoise avant que Jacqueline, une de mes plus fidèles lectrices m'en parle lorsque j'ai publié la recette du gratin de céleri rave de Nigella, à la crème et aux anchois. C'est vrai que les recettes ont des similarités, mais là où le gratin de Nigella utilise des anchois à l'huile pour apporter un supplément de goût et d'umami, la recette classique du 'Jansson's frestelse' utilise de faux anchois: ce qui est appelé "ansjovis" en suédois est en fait des sprats (Sprattus sprattus) en saumure.
Les sprats sont en fait plus proches des harengs que des anchois, et la saumure des 'swedish ansjovis' est aussi sucrée que salée, en plus d'être épicée (muscade, cannelle, et parfois bois de santal, même): un goût assez unique qui les rend difficilement remplaçables si on veut découvrir le goût authentique de la tentation de Jansson suédoise. J'ai trouvé les miens dans une épicerie scandinave de Bruxelles, au rayon frais (Gourmet Food and Gifts, rue Archimède, dans le quartier européen). Il semble qu'Ikéa en propose parfois, sous le nom de skarpsill, mais je ne suis pas sûr que ce soit le cas en Belgique ou en France.

tentation de jansson anchois suedois


Si jamais vous voyagez en Suède, voilà donc une idée de produit authentique à rapporter!
La tentation de Jansson est un plat très aimé des suédois, le genre de plat réconfortant et très savoureux qui sé déguste lors des moments de fête, accompagné par exemple d'un verre ou deux d'aquavit!

tentation de jansson gratin suédois

Ingrédients (pour 4 personnes environ):


5 belles pommes de terre (chair farineuse)
1 boîte de 'ansjovies' suédois (= des sprats en saumure à la suédoise)
2 oignons pas trop gros
400 à 500ml de crème liquide
1 cuill à café de poivre blanc moulu
3-4 cuill à soupe de chapelure


gratin pommes de terre sprats en boite

Préparation:


Lavez les pommes de terre en les brossant bien. Coupez les en fins batônnets (plus fins que des frites). Emincez les oignons. Coupez les filets de sprats en saumure en quelques morceaux chacun, en conservant deux filets entiers.
Mélangez les pommes de terre, les oignons émincés, les sprats, le poivre et le jus de la boîte de sprats. Comme la saumure des sprats est salée, il n'est pas nécessaire de saler en plus.
Placez le tout en tassant bien dans un plat à gratin pas trop grand.
Versez assez de crème sur le tout pour presque recouvrir, puis parsemez de chapelure.
Enfournez pour une heure environ à 180°C, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et la gratin bien doré. Un peu avant la fin de la cuisson, placez les deux filets de sprats réservés en surface.

Servez bien chaud, avec un verre d'aquavit si vous le voulez!

Bon appétit!

gratin recette typique suédoise

 

6 commentaires :

  1. J'imagine que c'est bon avec n'importe quel poisson en boîte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense aussi, mais avec des variations: avec des poissons à l'huile, le goût sera assez différent.

      Supprimer
  2. J'ai des sprats de Lettonie, ça devrait aller, je vais tester !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tu me diras! Les sprats de Lettonie sont fumés, non? Ca devrait être différent, mais ça peut être chouette!

      Supprimer
  3. Je fais ça avec des harengs fumés en rajoutant un peu de cannelle et de muscade dans le plat, faute de trouver les vrais sprats. Mais c’est vrai que la version originale, que j’ai goûtée dans un restaurant scandinave est un peu différente

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonne idée, pour le remplacement, ta version -surtout avec les épices- est plus proche de l'originale que les nombreuses versions aux anchois.

      Supprimer